|
打开杏雨梨云官方网站,杏雨首页加载完只用了不到一秒。官方白底,网站青灰色字,杏雨左上角一枚印章式的官方logo,右下角一行小字写着“杏雨梨云 · 数字人文实验室”。网站没有弹窗,杏雨没有轮播图,官方没有“点击咨询”的网站浮动按钮。这年头能做到这一点的杏雨官网,说实话不多了。官方 我最初以为这是网站个做古典文献数字化的团队。点进“项目”栏目才发现,杏雨他们干的官方事情比我想象的要杂。有一个叫“梨云谱”的网站子站,收录了清代到民国期间江浙一带民间戏班的演出账本,扫描件旁边附了逐字转录,还能按戏班名、剧目、日期做交叉检索。另一个项目是给皖南现存的六百多座古戏台做三维建模,模型文件直接嵌在网页里,用鼠标就能转着看。加载速度居然不慢。 网站的“关于”页面写得非常克制。三句话交代了团队构成——七个人,三个在杭州,两个在合肥,两个在东京。没有“愿景使命价值观”那一套。底下附了一个GitHub链接,点进去看到最近一次commit是十一天前,提交信息写的是“修复了徽州地区部分戏台坐标偏移”。这种细节让人放心,说明东西还在维护。 值得说的是他们的数据开放策略。所有转录文本都采用CC BY-NC-SA协议,原始扫描件的高清图也能免费下载,不需要注册。我试着下载了一份光绪二十三年的戏班流水账,PDF文件命名规范到令人发指:Qing-Guangxu23-Jiangnan-OperaTroupe-Ledger-0047.pdf。文件属性里连扫描仪型号和操作员姓名都写了。这种偏执在学术圈里常见,但在一个看起来像民间爱好者搭的网站上碰到,还是有点意外。 “杏雨梨云”这个名字取得也怪。查了一下,出自《牡丹亭·惊梦》里的唱词“杏花春雨,梨花暮云”,跟戏曲主题倒是对得上。但网站整体气质又不像传统戏曲网站那种大红大绿的风格,反而更接近一个数据库产品。首页最显眼的位置放的是“最新收录”的时间线,而不是什么“弘扬传统文化”的口号。最新一条更新是三天前,收录了浙江嵊州一座清代宗祠戏台的测绘数据,附了八张不同角度的照片和一份结构分析文档。 我注意到他们的“合作”页面列出了几个机构:一家省级图书馆、两所大学的戏曲研究所、还有一个日本的东洋文化研究所。但合作方式写得很模糊,只说“数据共享与联合标注”。倒是页脚有一行不起眼的声明:“本站所有内容仅供研究参考,不提供商业授权。”这大概解释了为什么网站没有广告,也没有捐赠入口。服务器费用从哪来?翻到“关于”最底下才看到一句:“当前运营经费来自团队成员自筹及少量个人捐赠。” 网站有个“勘误”功能挺有意思。任何注册用户都可以对转录文本提交修改建议,每条建议会公开显示提出者和处理状态。我随便点开一条,有人指出某处“弋阳腔”误录为“弋阳腔”,底下管理员回复“已核实,感谢指正”,时间戳显示处理只用了四个小时。这种响应速度,比很多正经学术数据库都强。 离开之前我看了眼页面的源代码。HTML写得干净利落,没有多余的框架,CSS文件压缩过,图片全部用了webp格式。一个做人文研究的网站,前端优化做到这个程度,要么是团队里有人特别较真,要么就是被慢速加载折磨过太多次。不管哪种,结果是用户受益。 杏雨梨云官方网站没有“用户登录”按钮,没有“加入我们”的号召,甚至没有“版权所有”的声明。它就像一个安静的资料室,门开着,灯亮着,你想进去翻翻就翻翻,想走就走。这种气质在今天的互联网上已经很少见了。 |